一位好友传给我的文章，觉得有道理，所以转来和大家分享下！

 

我的名字叫 Doug Copp 。我是世界上最有经验的救援小组 --- 美国国际救援小组 (ARTI) 的首席救援者，也是灾难部的经理。本文中以下信息能在地震中挽救生命。

 

我和曾经来自 60 多个不同国家成立的各种救援小组一起工作过，曾在 875 个倒塌的建筑物里爬进爬出。在联合国灾难减轻 (UNX051 -UNIENET) 小组中我担任了任期两年的专家。从 1985 年至今，除非同时发生了多个灾祸，我几乎参与了每一次重大的救援工作。

 

在 1996 年，我们用我创立的而且被证明是正确的方法制作了一部电影。土耳其政府、伊斯坦布尔市、伊斯坦布尔大学、及 ARTI 联合制作了这部科学研究性的影片。

 

我们人为地摧毁了一座学校，和一个里面有 20 个人体模特的房屋。十个人体模特用“蹲下和掩护”的方法，而另外十个模特使用我的“生命三角”的求生方法。

 

模拟地震发生后，我们通过倒塌的碎石慢慢进入了建筑物，并拍摄和记录了结果。

 

在一个在可直接观察到的而且科学的条件下，这部电影拍摄了我使用的求生技术。结果显示那些用“蹲下和和掩护”方法的人存活率会是零，而那些使用“生命三角”的人能够达到 100% 的存活率。上百万的人已经在土耳其和欧洲的其他地方，还有美国、加拿大和拉丁美洲的电视节目里看到过这部片子。

 

我曾进入的第一个建筑物是 在 1985 年墨西哥地震中的一个学校。每个孩子都在课桌底下。每个孩子都被压扁了。他们如果能在走道里挨着他们的课桌躺下，就有生还的希望。我不知道为什么孩子不在走道里。那时，我不知道孩子们被教导要躲在某物体的下面。

 

简单地说，当建筑物倒塌时，落在物体或家俱上的屋顶的重力会撞击这些物体，使得靠近它们的地方留下一个空间。这个空间就是被我称作的“生命三角”。物体越大，越坚固，它被挤压的余地就越小。而物体被挤压得越小，这个空间就越大，于是利用这个空间的人免于受伤的可能性就越大。

 

下次，你在电视里观看倒塌的建筑物时，数一数这些形成的“三角”。你会发现到处都有这些三角。在倒塌的建筑物里，这是最常见的形状。几乎到处都有。我培训 Trujillo ( 人口约为 750,000 的地方 ) 的消防部门，教导人们如何求生，如何照顾他们的家人，以及如何在地震中援救他人。

 

Trujillo 消防部门的救援总负责人是 Trujillo 大学的教授。他陪伴我同行，他说：“我叫 Roberto Rosales ，我是 Trujillo 的首席救援者。我 11 岁时，我被陷在一幢倒塌的建筑物里。就是发生在 1972 年的那场地震中，当时有 70,000 人死亡。我利用我哥哥摩托车旁的“生命三角”保住了生命。我的朋友们，那些躲在床下，桌子下的人都死了。（他列出了这些人的姓名、地址 …… ）。我可以称作是“生命三角”的活生生的例子，而我那些朋友是“蹲下和掩护”的例子。

Tips from Doug Copp:

Doug Copp 的提示：

 

1.当建筑物倒下时，每个只是简单地“蹲下和掩护”的人都被压死了，每次，毫无例外。而那些躲逃到物体，如桌子，或汽车下躲避的人也总是受到了些伤害。

 

2.猫，狗和小孩子在遇到危险的时候，会自然地蜷缩起身体。地震时，你也应该这么做。这是一种安全的本能。而且你在一个很小的空间里就可以做到。靠近一个物体，一个沙发，或一个大件，它仅受到了略微的挤压，但在靠着它旁边的地方留下了一个空间。

 

3.在地震中，木质建筑物最牢固。木头具有弹性，并且与地震的力量一起移动。如果木质建筑物倒塌了，会留出很大的生存空间。而且，木质材料密度最小，重量最小。砖块材料则会破碎成一块块更小的砖。砖块会造chengren员受伤，但是，被砖块压伤的人远比被水泥压伤的人数则要少得多。

 

4.如果晚上生发了地震，而你正在床上。你只要简单地滚下床。在床的周围会形成一个安全的空间。

 

5.如果地震发生了，而你正在看电视，不能迅速地从门或窗口逃离，那就在靠近沙发，或椅子的旁边躺下，然后蜷缩起来。

 

6.当大楼倒塌时，很多人在门口死亡了。怎么回事？如果你站在门框下，当门框向前或向后倒下时，你会被头顶上的屋顶砸伤。如果门框向侧面倒下，你会被压在当中，所以，不管怎么样，你都会受到致命伤害！

 

7.千万不要走楼梯，楼梯与建筑物摇晃的频率不同（他们和建筑物的主体部分分别晃动）。楼梯和大楼的结构物发生不断地碰撞，直到楼梯发生构造问题。人在楼梯上时，会被楼梯的台阶割断，这是很恐怖的毁伤！就算楼梯没有倒塌，也要远离楼梯。楼梯就像大楼的一样会被损坏。哪怕不是因为地震而倒，还会因为承受过多的人群而坍塌。所以，我们应该始终首先检查楼梯的安全，甚至建筑物的其他部分并没有被损坏。

 

8.尽量靠近建筑物的外墙或离开建筑物。靠近墙的外侧远比内侧要好。你越靠近建筑物的中心，你的逃生路径被阻挡的可能性就越大。

 

9.当发生地震时，在车内逃生的人会因路边坠落的物体砸伤，这正是 Nimitz Freeway 的路上所发生的事情。 San Francisco 地震的无辜受害者都呆在车内。其实，他们可以简单地离开车辆，靠近车辆坐下，或躺在车边就可以了。所有被压垮的车辆旁边都有一个 3 英尺高的空间，除非车辆是被物体垂直落下。

10.我发现，在报社或办公室里堆有很多报纸的地方，通常会好些，因为报纸不受挤压。你在纸堆旁可找到一个比较大的空间。

 

感谢 Kathleen 发过来的图片，与大家分享。

新闻中紧急避难躲在桌子下面的建议不是特别科学。

 

 

 

 

 

 

 

 

教育的失败…国家都乱教学生…
附上中华民国搜救总队在 921 搜救时的照片作图解说明正好可以相呼应 , 更具震撼力及说服力
血淋淋的历史的教训印证了文章的内容
请将文章再转寄出去 ~
地震来时，你躲在哪里？老师教的是错的 !!

也许你已读过，再提醒你一次∶地震来时，你躲在哪里？如果你依照小时候老师教我 们的方法乖乖躲在桌子底下，床□底下，那么，我必须告诉你，你的伤亡率，高达百 分之九十八！！那该怎么办？美国国际搜救队长教你正确的躲避位置。正确的地震保 命法 -- 转载道格卡普是美国国际搜救队长，自一九八五年至今，他及他的队员己参与全世界七十九次重大灾难的救灾工作，他曾经爬进近七百栋因为地震、爆炸而严重倒塌的建筑物内搜查受困的生还者以及罹难者的遗体。除了参与两年前日本神户大地震及美国奥克拉荷马市联邦大楼爆炸案救授工作，十二年来国际新闻中的重大灾难救灾，他都没缺席。

本月十九日他离华前，除了中华民国搜救总队邀他演讲，美国在台协会、加拿大驻华经贸办事处也邀请他，为美、加外交官员传授在建筑物倒塌时如何求生。国人从小到大，在防震演习中，老师总是叫学生躲在课桌下，道格得知这点后，很焦急地一再呼吁∶
不要躲在桌子、床□下，而是要以比桌、床高度为低的姿势，躲在桌子床□的旁边。  

他以先前和土耳其政府、大学合作拍制的地震逃生录影带，说明不要躲在桌下避震的道理。透过土耳其政府协助，制作单位爆破一栋废弃大楼，模拟地震时建筑物倒塌的情形，工作人员先依据「常识」，在桌子床□等家具旁，同样放置十具模特儿，炸药引爆后大楼变成断坦残壁，他和搜救队员依予找到二十具模特儿，在桌床下的十具模特儿，有八具被压成全毁，其中一具甚至头、身、脚断成三截；他放置的十具模特儿，则全部安好无事，他解释，建筑物天花板因强震倒塌时，会将桌床等家具压毁，人如果躲在其中，后果不堪设想，如果人以低姿势躲在家具旁，家具可以受倒塌物品的力道，让一旁的人取得生存空间。道格说，即使开车时遇到地震，也要赶快离开车子，很多地震时在停车场丧命的人，都是在车内被活活压死，在两车之间的人，却毫发未伤 ( 此段话引图片说明 ) ∶强烈地震发生时，如果你正在停车场，千万不要留在车内，以免垮下来的天花板压扁汽车，造成伤害；应该以卧姿躲在车旁，掉落的天花 压在车上，不致直接撞击人身，可能形成一块『生存空间』，增加存活机会…。他很慎重地对在场的一百多位我国搜救队员说，搜救队员必要在地震中先能自己求得生存，只有活下来，才能拯救他人性命。他说，希望大家告诉大家，只要传播这么一点求生讯息，地震发生时，建筑物内的伤亡率，可以由百分之九十，遽降为百分之二。请大家传阅，增加大家在灾难发生时的生存机率，减少伤害你关心你的朋友吗？如果答案是肯定的。

.. 请把这封信转寄给你所关心的人 ...