金鹏航空客舱广播词（一）

东之航

引导入座广播

常规广播词

引导入座广播[部分机型预项录]

《广播时机:上客通道堵塞时,广播时长SOT》

各位女士、各位先生：

   欢迎您搭乘本次金鹏航空的班机,当您进入客舱后;请留意行李架边缘处(下方)的座位号并对号入座,[美国航线:请您不要自行调换座位],您的手提物品可以放在行李架內或前排座椅下方,请不要在紧急出口处放置任何您的行李物品,请您侧身安放行李以确保过道通畅感谢的合作！

Announcement drmrm the boarding process

Ladies and gentlemen:

  Welcome aboard Hainan Airlines, Please take your seat according to your seat number, Your seat number is on the edge of /below the overhead ocker,[USA: please don't change seat by yourself], The baggage and articles can be put in the overhead locker or under the seat in front of you, When you arrange the baggages, please keep the aisle clear for others to go through.

  Thank you!

欢迎词广播

欢迎词广播

广播时机:旅客即将登机完毕,广播时长40-60")

各位女士、各位先生：

   欢迎您搭乘本次金鹏航空的班机,同时感谢金鹏会员的再次光临。

   本次航班是由     飞往     中途降落     的HU     和     (     航空代码共享航班号),飞行时间为     。请您仔细核对登机牌,以兔误乘航班。

   1、飞机抵达     后,将停靠在机场号航站楼。

   2、[节日]今天是     节,我们全体机组成员谨代表海南航空向各位旅客致以节日的问候,恭祝您及您的家人     快乐！

   3、[宽体机]机上娱乐系统在安全示范介绍后为您开启,祝您旅途愉快！谢谢！

注：

   1、国内国际代码共享航班号信息参闯附录章节。

   2、节日请参考附录《节日一览表》和《世界各国国庆日和独立日》进行广播。

Boardinc welcome announcement

Ladies and gentlemen:

  Welcome aboard Hainan Airlines and     (code share) flight HU(     )and(     )

from     to(via     ), We would also like to express a: special welcome to our Fortune Wings Club members, The Captain has advised that the flight  time is about     hour(s)and      minutes.

  1、We will be arriving at Terminal      at Airport.

  2、Today is     , we wish you a pleasant journey!

  3、After safety demonstration is our in-flight entertainment;For ftirther  information, please refer to the in-flight Entertainment Guide.

Thank you!

欢迎词广播

出囗介绍广播

出口介绍广播[视频飞机广播/部分机型预录]

(广播时机:飞机关门后、插放视频《安全须知》前广播)

各位女生,各位先生：

早上/中午/午晚上好！

   欢迎您乘坐本次的班机旅行(宽体机/窄体机60分钟以内航班或特殊请况乘务员此处行礼致意)。

   现在飞机舱门已经关闭,我们为您介绍紧急出口的位置：

   客舱内共有6 / 8 / 10个紧急出囗,分别位于客舱的前部、后部和中部。

   接下来,我们将为您播放安全须知,敬请关注。

Location of emergency exits

Good morning/ afternoon/ evening ladies and gentlemen:

  To be safe we will show you the location of the emergency exits.

  There are Six / eight / ten emergency exits located at the forward, rear and

middle of the cabin.

We will show you safety demonstration video and appreciate your attenhon.

  Thank you!