1.Right Here Waiting(此情可待)
歌词:
Ocean apart day after day
And I slowly go insane
I hear your voice on the line
But it doesn’t stop the pain
If I see you next to never
How can we say forever
Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you
I took for granted, all the times
That I thought would last somehow
I hear the laughter, I taste the tears
But I can’t get near you now
Oh, can’t you see it baby
You’ve got me going crazy
Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you
I wonder how we can survive
This romance
But in the end if I’m with you
I’l take the chance
Oh, can’t you see it baby
You’ve got me going crazy
Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you
2.Casablanca(卡萨布兰卡)
歌词:
I fell in love with you 
Watching Casablanca 
Back row at the driven show 
In the flickering light 
Pop-corn and cokes beneath the stars
Became champagne and caviare 
Making love on the long hot summer’s night 


I thought you fell in love with me
Watching Casablanca 
Holding hand beneath the paddle fan 
In Rick’s candle lit cafe 
Hiding in the shadows from the spots 
A rocky moon light in your arms 
Making magic in the movies 
In your old Chevrolet 


Oh’a kiss is still a kiss in Casablanca 
A kiss in not a kiss without your sigh 
Please come back to me in Casablanca 
I love you more and more each day 
As time goes by 
(music) 


I guess there are many broken hearts 
In Casablanca 
You know I’ve really been there 
So I don’t know 
I guess our love story will never be seen 
On the big wide silver screen 
But it hurt as bad 
When I had to watch you go 
3.Careless Whisper(无心快语)
歌词:
I feel so unsure
as I take your hand
and lead you to the dance floor
as the music dies
something in your eyes
calls to mind the silver screen
and all its sad good-byes

I’m never gonna dance again
guilty feet have got no rhythm
though it’s easy to pretend
I know you’re not a fool
Should’ve known better than to cheat a friend
and waste the chance that I’ve been given
so I’m never gonna dance again
the way I danced with you

Time can never mend

the careless whispers
of a good friend
to the heart and mind
ignorance is kind
there’s no comfort in the truth
pain is all you’ll find

I’m never gonna dance again
guilty feet have got no rhythm
though it’s easy to pretend
I know you’re not a fool

Should’ve known better than to cheat a friend
and waste this chance that I’ve been given
so I’m never gonna dance again
the way I danced with you

Never without your love

Tonight the music seems so loud
I wish that we could lose this crowd
Maybe it’s better this way
We’d hurt each other with the things we’d want to say

We could have been so good together
We could have lived this dance forever
But no one’s gonna dance with me
Please stay
And I’m never gonna dance again
guilty feet have got no rhythm
though it’s easy to pretend
I know you’re not a fool

Should’ve known better than to cheat a friend
and waste the chance that I’ve been given
so I’m never gonna dance again
the way I danced with you

(Now that you’re gone) Now that you’re gone
(Now that you’re gone) What I did is so wrong (so wrong)
that you had to leave me alone
4.Yesterday Once More(昨日重现)

歌词:
When I was young I’d listen to the radio 
Waiting for my favorite songs
When they played I’d sing along,
It make me smile.

Those were such happy times and not so long ago
How I wondered where they’d gone.
But they’re back again just like a long lost friend
All the songs I love so well.
Every shalala every wo’wo
still shines.

Every shing-a-ling-a-ling that they’re starting to sing
so fine

When they get to the part
where he’s breaking her heart
It can really make me cry
just like before.
It’s yesterday once more.
(Shoobie do lang lang)
Looking bak on how it was in years gone by 
And the good times that had
makes today seem rather sad,
So much has changed.

It was songs of love that I would sing to them
And I’d memorise each word.
Those old melodies still sound so good to me
As they melt the years away
Every shalala every wo’wo still shines

Every shing-a-ling-a-ling that they’re startingTo sing 
so fine
All my best memorise come back clearly to me 
Some can even make me cry
just like before.
It’s yesterday once more.
(Shoobie do lang lang)
Every shalala every wo’wo still shines.
Every shing-a-ling-a-ling that they’re starting to sing
so fine
Every shalala every wo’wo still shines.
Every shing-a-ling-a-ling that they’re starting to sing
so fine
5.I Will Always Love You(我将永远爱你)
歌词:
If I should stay,
I would only be in your way.
So I’ll go, but I know
I’ll think of you each step of the way.

And I will always love you.
And I will always love you.

Bittersweet memories
that is all I’m taking with me.
So, goodbye. Please, don’t cry.
Cause,We both know I’m not what you need.

And I will always love you.
I will always love you.

I hope life treats you kind
And I hope you have all you’ve dreamed of.
And I wish to you, joy and happiness.
But above all this, I wish you love.

And I will always love you.
And I will always love you.
I will always love you.

.Sealed With A Kiss(以吻封缄)
Tho we gonna say goodbye for the summer darling I promise you this
I’ll send you all my love everyday in a letter sealed with kiss
Yes it’s gonna be a cold lonely summer
But I’ll fill the emptiness I’ll send you all my dreams(love)
Everyday in a letter sealed with a kiss
I’ll see you in the sunlight
I’ll hear your voice everywhere
I’ll run to tenderly hold you
But darling you won’t be there
I don’t wanna say goodbye for the summer
Knowing the love we’ll miss 
Oh let us make a pledge to meet in September
And sealed with a kiss
Sealed with a kiss sealed with a kiss
2.Without  You(没有你)

歌词:
No I can’t forget this evening and your face
When you were leaving
But I guess that’s just the way the story goes
You always smile
But in your eyes your sorrow shows, yes, it shows
No, I can’t forget tomorrow
When I think about my sorrow
I had you there, then I let you go 
And now it only fair that I should let you know
What you should know
I can’t live if living is without you
I can’t give I can’t give anymore
I can’t live if living is without you
I can’t give I can’t give anymore
3.Rhythm  Of  Rain雨中的旋律

歌词:
Listen to the rhythm of the falling rain,
Telling me just what a fool I’ve been.
I wish that it would go and let me cry in vain,
And let me be alone again.
The only girl I’ve ever loved has gone away.
Looking for a brand new start
But little does she know that when she left that day.
Along with her she took my heart.
Rain, please tell me, now does that seem fair
For her to steal my heart away when she don’t care
I can’t love another, when my heart’s somewhere far away.
The only girl I’ve ever loved has gone away.
Looking for a brand new start
But little does she know that when she left that day.
Along with her she took my heart.

Rain, won’t you tell her that I love her so
Please ask the sun to set her heart aglow
Rain in her heart and let the love we knew start to grow.
Listen to the rhythm of the falling rain,
Telling me just what a fool I’ve been.
I wish that it would go and let me cry in vain,
And let me be alone again.
Ooh listen to the falling rain...
4.Unchained  Melody(人鬼情未了)

歌词:
Oh my love my darling 
I’ve hunger for your touch 
A long lonely time 
And time goes by so slowly 
And time can do so much 
Are you still mine I...I need your love 
I...I need your love 
God speed your love to me 
lonely river flow to the sea to the sea 
To the open arms of the sea yeah 
lonely river sigh wait for me wait for me 
I’ll be coming home wait for me 
Oh my love my darling 
I’ve hunger, hunger for your touch 
A long lonely time 
And time goes by so slowly 
And time can do so much 

Are you still mine 
I need your love 
I...I need your love 
God speed your love to me
5.The Sound Of Silence(寂静之声)
歌词:
Hello darkness my old friend. 
I’ve come to talk with you again. 
Because a vision softly creeping 
Left its seeds while I was sleeping. 
And the vision that was planted in my brain 
Still remains with the sound of silence 
In restless dreams I walk alone 
Narrow streets of cobble stone 
Beneath the hallo of a street lamp, 
I turned my collar to the cold and damp 
When my eyes were stabbled by the flash of a neon light 
That split the night 
And touched the sound of silence 

And in the naked night I saw ten thousand people may be more 
People talking without speaking hearing without listening 
People writing songs that voices never share 
And no one dare disturb the sound of silence 
"Fool" said I "you do not know 
Silence like a cancer grows 
Hear my words that I might teach you 
Take my arms that I might reach you 
But my words like silent rain-drops fell 
And echo-ed in the wells of silence 
And the people bow and prayed 
to the neon God they made 
And the sign flash out its warning 
In the words that it was forming 
And the sings said "The words of the prophers are 
written the subway walls and tenement halls" 
And whispered in the sounds of silence

全完了，相信很多歌都听过吧，很多我们认为超经典的国语歌都与原版吧！好好欣赏吧！