- 注册时间
- 2010-11-13
- 最后登录
- 1970-1-1
- 阅读权限
- 100
- 金币
- 元
- 记录
- 相册
- 性别
- 保密
|
发表于 2010-12-24 15:03:10
|
显示全部楼层
本帖最后由 先觉文刀 于 2010-12-24 16:52 编辑
ranjanmmp 发表于 2010-12-15 01:00 
Hi, I am a foreign medical student in wuhan. I have been living in China for few years ( I love the ...
楼主的英语不咋地,有几个浅显的错误。列举如下:
I have been living in China for few years. 应改为 I have been living in China for a few years.
few 表示否定的意思,用于否定句和疑问句,a few 才表示肯定的意思。
I would like to get some airhostess friends for friendship. 应改为:I would like to make some airhostess friends for friendship.
滥用 get 这个万金油动词,不做改动也是可以的,只是表达不够地道。
I have got many hobbies like travelling,reading,movies,music and etc. 应该为:
I have many hobbies, such as travelling, reading, movies, music, etc.
再次滥用 get 这个动词,hobbies 是无法 get 的,只能 have 或 form ,同时对 like 和 etc. 的用法不甚了了。
|
|